Index du Forum


Le Forum garanti sans casse-pieds, avec de vrais morceaux d'intelligence dedans...

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Le temps des couilles molles...

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> L'actualité -> L'actualité
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Patrice Guyot
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 13 Oct 2007
Messages: 8 096
Localisation: Paris - Saïgon

MessagePosté le: Jeu 19 Jan - 12:55 (2012)    Sujet du message: Le temps des couilles molles... Répondre en citant

Le verbatim de la conversation entre les secours et le commandant du navire échoué trahit ses hésitations.

La conversation dure presque 4 minutes. Alors que le Costa Concordia coule dans les eaux de la côte toscane le 13 janvier dernier, le capitaine du navire de croisière a un échange plutôt houleux avec les gardes-côtes italien. Le site du journal Corriere della Sera, publie mardi l'intégralité de la conversation téléphonique accablante pour le commandant Francesco Schettino. Lui est déjà dans un canaux de sauvetage. Les passagers, eux, sont toujours à bord.

Commandant Gregorio De Falco de la capitainerie du port de Livourne. "Oui je suis De Falco de Livourne, je parle avec le commandant ?"

Commandant Francesco Schettino. "oui bonsoir commandant De Falco"

Commandant Gregorio De Falco. "dites-moi votre nom s'il-vous-plaît"

Commandant Francesco Schettino. "je suis le commandant Schettino, commandant"

Commandant Gregorio De Falco. "Schettino ? Ecoutez Schettino. Il y a des gens bloqués à bord. Maintenant vous allez avec votre chaloupe sous la proue du navire du côté droit. Il y a une échelle (de secours en corde, ndlr) et vous montez à bord. Vous allez à bord et vous nous dites combien il y a des gens. C'est clair ? J'enregistre cette communication, commandant Schettino..."

Commandant Francesco Schettino. "Commandant, je veux vous dire une chose..."

Commandant Gregorio De Falco. "parlez à voix forte. Mettez la main devant le micro et parlez d'une voix plus forte, c'est clair ?"

Schettino: "Actuellement le navire est incliné..."

Commandant Francesco Schettino. "Actuellement le navire est incliné..."

Commandant Gregorio De Falco. "J'ai compris. Ecoutez: il y a des gens qui descendent par l'échelle de proue. Cette échelle vous devez la parcourir en sens inverse, monter sur le navire et me dire combien il y a de gens et ce qui se passe à bord. C'est clair ? Vous devez me dire combien il y a d'enfants, de femmes et de personnes ayant besoin d'assistance. Et vous me dites combien de gens il y a dans ces catégories. C'est clair ?". "Ecoutez Schettino, vous avez peut-être réussi à vous sauver de la mer mais là, vraiment ça va mal se passer... je vais vous causer une énormité d'ennuis. Allez à bord, bordel de merde !!"

Commandant Francesco Schettino. "Commandant, je vous en prie".

Commandant Gregorio De Falco. "non, je vous en prie... La maintenant vous y allez, vous remontez à bord. Vous m'assurez que vous êtes en train de remonter à bord..."

Commandant Francesco Schettino. "je suis déjà en train d'y aller là, je suis là, je ne vais nulle part, je suis là..."

Commandant Gregorio De Falco. "Qu'êtes-vous en train de faire commandant ?"

Commandant Francesco Schettino. "Je suis là pour coordonner les secours..."

Commandant Gregorio De Falco. "Qui est-ce qui coordonne là-bas ? Maintenant vous remontez à bord pour coordonner les secours à bord. Vous refusez là ? "

Commandant Francesco Schettino. "Non non je ne refuse pas".

Commandant Gregorio De Falco. "Vous refusez de remonter à bord ? Dites-moi pour quel motif vous n'y allez pas ?"

Commandant Francesco Schettino. "Je ne suis pas en train d'y aller parce qu'il y a l'autre bateau (chaloupe de sauvetage, ndlr) qui s'est arrêté.."

Commandant Gregorio De Falco. "Vous allez à bord, c'est un ordre. Vous ne devez pas penser à autre chose. Vous avez déclaré l'abandon du navire. Maintenant c'est moi qui commande. Vous remontez à bord !! C'est clair ? Vous m'entendez ? Allez-y et appelez directement depuis le bateau. Sur place il y a déjà mon secours aérien".

Commandant Francesco Schettino. "Où est votre moyen de secours ?"

Commandant Gregorio De Falco. "Il est à la proue. Allez-y.. Il y a déjà des cadavres Schettino".

Commandant Francesco Schettino. "Il y en a combien ?"

Commandant Gregorio De Falco. "Je ne sais pas.. Un c'est sûr, je l'ai entendu. C'est à vous de me le dire combien, bon sang !!!"

Commandant Francesco Schettino. "Mais vous vous rendez compte qu'il fait nuit et qu'ici on ne voit rien ?"

Commandant Gregorio De Falco. "Qu'est-ce que vous voulez faire Schettino, rentrer à la maison ? Il fait nuit alors vous voulez rentrer chez vous ? Montez sur la proue du navire par l'échelle et vous me dites ce qu'on peut faire, combien il y a de gens, quels sont leurs besoins. Tout de suite !!"

Commandant Francesco Schettino. "Je suis avec le commandant en second" (sur une chaloupe de sauvetage).

Commandant Gregorio De Falco. "Montez à bord tous les deux. Vous et votre second vous montez maintenant à bord, c'est clair ? "

Commandant Francesco Schettino. "Et commandant, je voudrais monter à bord mais l'autre chaloupe ici.. Il y a les autres sauveteurs... Elle s'est arrêtée et elle est bloquée, j'ai appelé d'autres sauveteurs"..

Commandant Gregorio De Falco. "Cela fait une heure que vous me dites ça. Maintenant vous allez à bord, allez A B-O-R-D !! Et vous venez me dire tout de suite combien il y a de gens".

Commandant Francesco Schettino. "D'accord commandant"

Commandant Gregorio De Falco. "Allez-y immédiatement !!"

Gratiné, non ?

***
_________________
Le Courrier du Vietnam ... Le Vietnam d’hier...
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Jeu 19 Jan - 12:55 (2012)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
MengWan


Hors ligne

Inscrit le: 14 Oct 2007
Messages: 2 859
Localisation: Nulle part

MessagePosté le: Ven 20 Jan - 01:04 (2012)    Sujet du message: Le temps des couilles molles... Répondre en citant

J'ai lu çà aussi :

http://www.courrierinternational.com/article/2012/01/16/concordia-nous-nous-sommes-mis-en-quatre-pour-sauver-les-passagers

Dans un pays "civilisé", on attend le procès avant de condamner ...

Mais nous sommes "américanisés", c'est à dire qu'on commence par condamner (parfois un innocent total), et ENSUITE, si on a le temps, on enquête de façon (pas toujours) impartiale !

Nous sommes donc tombés dans la barbarie, le désormais célèbre capitaine va-t-il être écartelé en Place de Grève ?

Cool
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 20:31 (2016)    Sujet du message: Le temps des couilles molles...

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> L'actualité -> L'actualité Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | Panneau d’administration | creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com