Index du Forum


Le Forum garanti sans casse-pieds, avec de vrais morceaux d'intelligence dedans...

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Thaïlande : Le Likay

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Nos passions... Sans limite ! -> Les voyages, du coin de la rue au bout du monde...
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
MengWan


Hors ligne

Inscrit le: 14 Oct 2007
Messages: 2 859
Localisation: Nulle part

MessagePosté le: Sam 8 Déc - 07:20 (2007)    Sujet du message: Thaïlande : Le Likay Répondre en citant

Le Likay (liké) est une forme de théatre traditionnel thaïlandais.
Pour le définir, je pourrais dire que çà me fait penser à des marionnettes (scénarios !) mais avec des acteurs humains, jouant comme à l'opérette.
Costumes rutilants, mélange de dialogues comiques et de chants dansés la plupart du temps.
Pour les reconnaître, malgré leurs costumes "un peu féminins", les hommes ont -presque- toujours un sabre à la main, les femmes en costume traditionnel ou en robe très très évasées.
Pour vous faire une idée, voici trois vidéos, capturées sur des chaines de TV :





Et le très classique duo d'amoureux (dans un clip vidéo) :
NB:Pour les amateurs, l'actrice du duo est SUPERBE, une des plus belles que j'aie jamais vu ...



C'est très populaire, à HatYai il passait une troupe parfois, que ma femme ne ratait jamais !



Dernière édition par MengWan le Mar 18 Oct - 03:35 (2011); édité 1 fois
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Sam 8 Déc - 07:20 (2007)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Mong Huong


Hors ligne

Inscrit le: 21 Nov 2007
Messages: 55
Localisation: Antarès

MessagePosté le: Sam 8 Déc - 13:44 (2007)    Sujet du message: Thaïlande : Le Likay Répondre en citant

Ce genre de théâtre traditionnel existe aussi au Viet Nam, avec des costumes dans le style clinquant. Les sujets abordés sont quasiment identiques : histoires d'amour, ou légendes épiques. On appelle ça "cai luong"...
Revenir en haut
MengWan


Hors ligne

Inscrit le: 14 Oct 2007
Messages: 2 859
Localisation: Nulle part

MessagePosté le: Sam 8 Déc - 13:59 (2007)    Sujet du message: Thaïlande : Le Likay Répondre en citant

Ce serait intéressant de savoir si çà a une origine commune ?
Revenir en haut
MengWan


Hors ligne

Inscrit le: 14 Oct 2007
Messages: 2 859
Localisation: Nulle part

MessagePosté le: Dim 9 Déc - 05:39 (2007)    Sujet du message: Thaïlande : Le Likay Répondre en citant

J'ai trouvé ce texte sur une page (en cache) de Google, c'est en anglais ...

Scholars trace likay’s origins to the dhikir (Remembrance of Allah) religious rituals of Muslims.
Originally, devotees meditated while sitting in a circle, moving their bodies left and right, while they chanted “Allah” until they entered a trance-like state.
As the rite evolved, participants began standing and individually rotating while chanting.
In Egypt and Turkey the chants or prayers, which are called dervish, the names of Allah and his saints were added to the chants.
The Iranian dhikir spread to India as well as Sumatra and Southern Thailand or the Northern Malay Peninsula where, as an agricultural society, the dhikir was performed as a ritual or celebration of the rice harvest.
Today, the performances are mainly for entertainment.
In Thailand the dhikir ceremony became known as likay, and evolved into a comedy folk art enjoyed by common people with singing and dancing and colorful costumes.
The risqué likay, a combination of pantomime, satire and opera, is hugely popular at temple fairs.
Likay Hooloo is a folk musical drama popular among Muslims in Southern Thailand.
Likay Riab is similar to the original dhikir as the performers sit in circle performing ‘responsive singing.’
Sets of rebana (drums used in Muslim devotional music in the Malay Peninsula) accompany the singers.
A rebana typically has a resonant sound reminiscent of the Middle Eastern tanbur and is often used to keep the beat in a manner similar to the way the tanbour is used in Middle Eastern music.


Intéressant, et plutôt inattendu !
Revenir en haut
Patrice Guyot
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 13 Oct 2007
Messages: 8 096
Localisation: Paris - Saïgon

MessagePosté le: Sam 15 Déc - 13:32 (2007)    Sujet du message: Thaïlande : Le Likay Répondre en citant

Mais que foutent les Muslims en Thaïlande ?

D'où sortent-ils ?

***
_________________
Le Courrier du Vietnam ... Le Vietnam d’hier...
Revenir en haut
MengWan


Hors ligne

Inscrit le: 14 Oct 2007
Messages: 2 859
Localisation: Nulle part

MessagePosté le: Sam 15 Déc - 14:13 (2007)    Sujet du message: Thaïlande : Le Likay Répondre en citant

Le sud de la péninsule (Malaysie) en est "plein" !

Mais, dans ce texte, ce qui est étonnant, c'est qu'à partir d'une tradition "musulmane" on aboutit à une sorte de "geste" tout à fait thaïlandaise !

Comme quoi, le monde est petit ...
Revenir en haut
Patrice Guyot
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 13 Oct 2007
Messages: 8 096
Localisation: Paris - Saïgon

MessagePosté le: Sam 15 Déc - 15:44 (2007)    Sujet du message: Thaïlande : Le Likay Répondre en citant


Ces "braves gens" s'adaptent aux coutumes locales... C'est trop aimable !

***
_________________
Le Courrier du Vietnam ... Le Vietnam d’hier...
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 10:46 (2016)    Sujet du message: Thaïlande : Le Likay

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     Index du Forum -> Nos passions... Sans limite ! -> Les voyages, du coin de la rue au bout du monde... Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Portail | Index | Panneau d’administration | creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com